Em Vojvodina apresentação de um livro de Chiara Lubich em alfabeto cirílico

No dia 30 de outubro de 2012, em Novi Sad, capital de Vojvodina, na solene sala da Matica Srpska, a instituição cultural e científica mais antiga da Sérvia, foi apresentado o livro Бити Твоја Реч, versão para o sérvio cirílico do livro de Chiara Lubich “Ser a tua Palavra” . O evento suscitou um interesse para além das expectativas. Na sala repleta, predominava a participação de sacerdotes ortodoxos. Presente também o núncio apostólico, vindo de Belgrado, e o bispo evangélico.  

2022-05-17T14:01:56+02:008 January 2013|

En Vojvodina se presentó un libro de Chiara Lubich en cirílico

El 30 de octubre de 2012, en Novi Sad, capital de Vojvodina, en el solemne salón de Matica Srpska , la más antigua institución cultural y científica de Serbia, se llevó a cabo la presentación del libro Бити Твоја Реч, versión traducida al serbio cirílico del libro de Chiara Lubich Ser tu Palabra.   El evento suscitó un interés más allá de las expectativas, la sala estaba repleta y destacaba la numerosa participación de sacerdotes ortodoxos. También estuvieron presentes el nuncio apostólico, que vino de Belgrado, y el obispo evangélico.    

2022-05-17T14:01:57+02:008 January 2013|

In Vojvodina : présentation d’un livre de Chiara Lubich en cyrillique

Le 30 octobre 2012, à Novi Sad, capitale de la Vojvodina, dans la salle solennelle de la Matica Srpska, institution culturelle et scientifique la plus ancienne de la Serbie, a eu lieu la présentation du livre Бити Твоја Реч, version traduite en serbe cyrillique du livre de Chiara Lubich : Essere tua Parola. (Être ta Parole).   La soirée a suscité beaucoup d'intérêt, au-delà de toute prévision. Dans la salle comble, la nombreuse participation des prêtres orthodoxes venait en évidence. Etaient également présents le nonce apostolique arrivé à Belgrade et l'évêque évangélique.

2022-05-17T14:01:58+02:008 January 2013|

Quando si è conosciuto il dolore

Roma, 1958 In questo scritto, pubblicato nella rivista Città Nuova del maggio 1958, e poi su Meditazioni, Chiara ci dona la forte esperienza di dolore-amore che viveva in quegli anni. Quando si è conosciuto il dolore in tutte le sfumature più atroci, nelle angosce più varie, e si son tese le mani a Dio in mute strazianti implorazioni, in sommesse grida di aiuto; quando si è bevuto il fondo del calice e si è offerta a Dio, per giorni e per anni, la propria croce, confusa con la sua, che la valorizza divinamente, allora Dio ha pietà di noi e ci accoglie nella sua unione. È il momento in cui, dopo aver esperimentato il valore unico del dolore, dopo aver creduto all’economia della croce ed averne visto gli effetti benefici, Iddio mostra in forma più alta e nuova qualcosa che vale più ancora del dolore. È l’amore agli altri in forma di misericordia, l’amore che fa allargare cuore e braccia ai miserabili, ai pezzenti, agli straziati dalla vita, ai peccatori pentiti.Un

2021-08-16T03:48:20+02:007 January 2013|

When we have known suffering

Rome, May 1958 When we have known suffering in all shades of its most frightful forms, in the most varied kinds of anguish, and have stretched out our arms to God in mute, heart-rending supplication, uttering subdued cries for help; when we have drunk the chalice to the dregs and have offered to God, for days and years, our own cross mingled with his, which gives it divine value, then God has pity on us and welcomes us into union with him. This is the moment in which, having experienced the unique value of suffering, having believed in the economy of the cross and seen its beneficial effects, God shows us in a new and higher way something that is worth even more than suffering. It is love for others in the form of mercy, the love that stretches our hearts and arms to embrace the wretched, the poor, those whom life has ravaged, repentant sinners.A love that knows how to welcome back our neighbour who went astray, our friend, our

2021-08-15T23:29:20+02:007 January 2013|

Cerimonia solenne il 7 dicembre 2012

A Brasilia, il 7 dicembre scorso, il senato federale ha dedicato una sessione speciale per tributare un omaggio ai Focolari e alla sua fondatrice, Chiara Lubich, nella 69ª ricorrenza dell’inizio del Movimento. articolo su www.focolare.org

2022-05-17T14:01:55+02:003 January 2013|
Go to Top